RED DEMON by Nine Years Theatre

“‘赤鬼’是人还是鬼？”

Reviewer: Lim Wei Bin | 林维彬
Performance: 12 March 2016

《赤鬼》故事奠基于日本民间的乡野传说“赤鬼”，是一部翻译之作。

观看《赤鬼》这部戏，令人深思。人往往在对待外来的人或事物，都事先有了某种刻板印象，带着有色眼光来看这些所谓的“异类”。故事中，从赤鬼还没正式登场，就已有赤鬼“吃人”的传言，危言耸听，使村民害怕。这部戏主要通过了三个步骤来传达如何处理赤鬼，分别从思想观念上，怎么判赤鬼死刑，直到村民想尽千方百计消灭他，最后毁灭他。从这个故事的整体面貌而言，令人深思的问题是到底真正的鬼是赤鬼还是人们心中的鬼？

华人的思想观念中，把任何产生敌意的对象妖魔化。人们时常把这些异类加上绰号如洋鬼子、日本鬼子、吝啬鬼、酒鬼等，每个名词都带有歧视和贬义。任何一个场合，村民们都深信赤鬼是来加害他们的。有一幕，村民的宝宝被赤鬼掳了去，他们对赤鬼如何处理宝宝的问题进行了妖魔式的想像。即使抱回孩子后，仍然对赤鬼带有敌意。这说明人一旦将外来对象妖魔化，思想便根深蒂固，难以改变。

整部戏里，从赤鬼的出现一直到他的死，整村人都对他进行各种压迫。吃醋男因为赤鬼和女人的友好，生发醋意，想尽办法压迫他，甚至利用并挑拨长老与村民的力量，一同将赤鬼搞垮。长老与村民因为对他的不了解，认为此人对他们有害，哪怕女人处处维护与辩解，始终无法改变大家所树立的刻板印象。任何场景，只要人一遇到外来而又不喜欢的异类，便会对他们进行各种压迫，把所有的罪名都叠在他们身上。这里村民目的明显，使出浑身解数将赤鬼逼走。

最后，他们还用尽所有法子来将他毁灭。当女人为赤鬼作证说话，长老下令将女人和赤鬼一起杀。吃醋男因为爱这女人的关系，用计带他们四人逃跑，本以为这样能让赤鬼逃生，但最后因为船上缺乏粮食，为了生存吃醋男将赤鬼给杀了，喂饱大家，使大家存活，这不但完成了他毁灭赤鬼的心愿，也印证了“人不为己，天诛地灭”这句话的意思。

由此可见，人才是真正的鬼。疑心生暗鬼。赤鬼反映的并不是真正的鬼，哪怕对方是善良的，只要刻板印象已定，便心生暗鬼，将对方排斥消灭。于此，赤鬼是人们心中那赤裸裸的鬼。