DRUNKEN PRAWN by Young People’s Performing Arts Ensemble

“‘改变’无所不在”

Reviewer: Lim Wei Bin | 林维彬
Performance: 22 April 2016

改变在我们的人生中无时无刻无所不在。“改变”也是我们人生中唯一无法改变的事实。任何语境,我们都需要做出一定的改变,不论大或小,适者生存,一尘不变很多时候,会伤害到别人,甚至是自己。不做出改变,往往也逃不过口舌之争。

《醉虾》源自于1993年英语舞台剧的经典得奖作品。整出戏只有两幕,而这两幕之间穿插了四段相声。在《醉虾》这部戏里,“改变”这个概念贯穿在整部剧里,它通过了代沟、健康、逻辑思维、刻板印象、仁义道德、语句与借口在戏中体现。任何一个场景几乎都把“改变”这个词给搬上台,做出最真实的诠释。

多数父母与儿女都有某种沟通与思想上的障碍与差异。如果不即时跨越,这条障碍的路,将会变得越来越宽敞。文中通过姐妹想养邻居的猫,遭爸母阻止。电视机播了一段新电脑的广告,姐妹吵着父亲买,父亲却用婆婆的缝衣机回应,让他们知道缝衣机可用40年,所以他们当年买的电脑若用价格计算可以用1500年。父母在同一家餐馆定好位子,姐妹要求不要每年都在同一家餐馆庆祝,最终妥协。姐姐还称父母为“恐龙党”。从这几组事件里反应了,因为年代与思想的不同,因而大家力求的结果也都不同,这就造成了代沟。

民以食为天,在病痛泛滥的社会,人们更为注意饮食健康,但还是有很多人把对食物的欲望摆在健康之上,忽视健康,没有为健康而改变。父亲把“好料”——鱼眼夹给姐姐时,认为这对她的健康好她不接受,不愿尝试。父亲生日前一天,母亲为家人泡咖啡,姐姐论述咖啡的坏处,父亲不以为然,认为自己喝了40年都没事,母亲无奈,泡好立克给姐妹俩。由此可见,父亲不为健康而做任何改变,母亲则因为拿孩子没办法,因而为女儿做改变。一家人在餐馆为爸爸庆生。姐姐因为注重健康,说太多,甚至把“死”字说出,得罪爸爸。她没有顾局面,只因健康着想,没有为大局作出任何改变。

社会上一般人往往都不懂得变通,一尘不变地照着以往的规矩做事。即便有了新的方式,也不知变通。第二段相声《数青蛙》做了这般体现。A女生对学习数学乘数表遇到障碍,B女生替她想办法,告诉A可念“一只青蛙一张嘴,两只眼睛四条腿,扑通扑通掉下水”,依此类推。后发现这个方法没有解决到5的乘数表,后B女生让A改成妖怪。B女生果然“改变”了,也成功了。只要稍微在逻辑思维上做一点改变,一切也就顺理成章了。

刻板印象在我们的社会中扮演重要的角色,这也是一个很危险的概念,因为刻板印象会对我们的思想造成某种程度的影响。这部戏以幸运抽奖做总结,奖项都被改变了,如头奖是餐厅的名菜——“醉虾”,餐厅里的每个人都欣喜若狂,没想到最后却成了一幅“醉虾”的画。当我们对所认知的事物做出了一定的判断后,大家都一味地认定“就是如此”。没想到最后这树立的刻板印象却被颠覆。

大家都有一套属于自己的仁义道德。当不同的道德观碰面时,往往面临的只有几种选择,不是自己做出改变,退让,便是接受对方。如双方在这种场合僵持不下,干戈是无法避免的。节目的高潮也就是爸爸的神秘菜肴“醉虾”出炉时,竟然掀起一场道德的宣骂战。姐姐看到这些可怜的虾将被酒精活活烫死,当场与爸爸翻脸,餐厅里的每个人都在看这场“父女戏”。彼此没有想要为对方改变。爸爸就想要吃,姐姐满口仁义道德。最后,整盘虾死了,也被打翻了。道德上的不同,即使是“同种”,也可使二人闹翻。他们在这种场合之下,竟然在所有顾客面前吵架。道德是一种选择,双方坚持自己的理念,不肯为对方改变,因此干戈成了必然

生活中很多时候,我们的借口与语句都得跟着语境而改变。不论是顺应场合还是挽救自己的颜面,甚至是劝告别人都得实施这种改变。第一段相声体现了话题的改变《能说会吃》——两个女生分别念出不同食物、不同煮法以及不同地方的名字,但其中一个女生总抄袭旁边的女孩。B让A别抄袭,说自己的话。这便是一种改变,创新。第三段相声《运动家》,A男生参加什么运动都不在行,却一直为自己吹嘘,找借口,换运动。明知道某项运动不适合自己,便主动改变。第四段相声《吃?不吃?》——A煮菜招待B友人,但每当B夹起任何一道菜时,A便说一些对于那道菜的不良评语,使B友人弃掉手中的食物,换另一道。这些改变都是在我们生活画面中时常发生的场景,不论是自己身上,还是友人,借口和语句的转变在所难免。

最后,这部戏也述说了因为改变而化解了彼此之间的心头怨恨。父亲因为醉虾的打翻,而出去抽烟,姐姐出去道歉妥协,父女讨论世界的改变,父亲认为一切都太快了,姐姐却要父亲跟上,父亲也认同,因此可见只要我们能随着时代或语境,做出改变,为对方着想,任何的干戈或口角都是不必要的。我们可从这每个环节中处处都意会到“改变”的讯号。回到现实,我们是否应该想想自己是否为了周遭而改变自我,以应对大局?

Do you have an opinion or comment about this post? Email us at info@centre42.sg.

ABOUT THE PRODUCTION

DRUNKEN PRAWN by Young People’s Performing Arts Ensemble
22 – 23 April 2016
Drama Centre Theatre

ABOUT THE REVIEWER

林维彬对于写作与舞台剧这两方面一直怀抱着浓厚的热忱。他深信笔补造化,万物皆在自己笔下,更希望自己能用文字感动大家。